La rivière Sure qui parcourt la Vallée est d’une longueur de 17,5 km
Elle traverse quatre communes (dans le sens amont vers aval) :
- Saint-Julien-en-Quint
- Saint-Andéol
- Vachères-en-Quint
- Sainte-Croix (confluence)
Elle a quatre affluents référencés :
- le ruisseau de l’Infernet d’une longueur de 5,3 km
- le ravin du Buchiller d’une longueur de 4,6 km
- la Chaumette d’une longueur de 1,5 km
- le ruisseau de Vachère d’une longueur de 3,7 km
Concernant la toponymie, Pierre Gastal apporte les réflexions suivantes :
La Sure affluent de la Drôme se nommait Sura en 1254
La vallée s’appelait autrefois la Tuez ♦ probablement du nom du Serre de Montué qui la domine :
- en 1245 – Sanctus Julianus de Tués
- en 1449 – Prioratus de sancto Juliano de Tuys
- en 1450 – Cura sancti Juliani de Tuis
- au XIVe s. – Prioratus sancti Juliani de Thuys ♣
Autres toponymes :
- Rivière de Sur : afflluent du Chassezac, département de l’Ardèche, 12,9 km.
- La Sûre (Sauer en all.) : affluent de la Moselle, rivière du Luxembourg, de la Belgique et de l’Allemagne, Sura (Ausone IVe s.)
- La Suhre/Sure : afflluent de l’Aar en Suisse alémanique. Étymologie obscure :1) rac. pré-IE sur-, tempête, tourmente (Mourral) ?? (surtout donné à des oronymes) ;2) (pour 2 et 3) du germ. sauer, aigre, acide, marécageux. (TGF, E. Nègre 1996)
- La Sure, hameau au-dessus d’Autrans en isère
- La Grande Sure en Isère. (1920 m), sommet de la Grande-Chartreuse
♣ N.D.W. page 8 du « Pouillié historique du diocèse de Die », années 1949/1950 on lit : « Saint-Julien en Quint, – S.Julianus de Tues, S. Julianus de Valle-Quinti, – commune du canton de Die, où était un ancien prieuré de l’ordre de Saint-Antoine, dépendant de la commanderie de Sainte-Croix, dont le titulaire percevait les dîmes de la paroisse affernées 235 livres net de toutes charges »
♦ N.D.W. il semble que suivant les sources la Vallée portait soit le nom de Quint soit celui de Tuez.
Le Château ou Tour-de-Quint a été ainsi nommé, parce qu’il était situé « ad quintum lapidem de Dea » au cinquième mille, selon Aymar du Périer et d’Anville. Il donna le nom à la Vallée.
